据信，有超过环境标准的有害物质从我们的工厂泄漏到境外。
泄漏地点：高川（吹田市吉野町 18 号附近）
泄漏物质：已由主管当局进行分析
| 有毒物质 | 实际测量 | 环境标准值 |
|---|---|---|
| Pb. | 0.060 毫克/升 | 0.01 毫克/升 |
| 砷 | 0.13 毫克/升 | 0.01 毫克/升 |
| 镉 | 0.0034 毫克/升 | 0.003 毫克/升 |
| 氰化物总量 | 0.2 毫克/升 | 不会被发现。 |
| 总汞 | 0.0006 毫克/升 | 0.0005 毫克/升 |
我们对给附近居民造成的不便和担忧表示诚挚的歉意。
径流情况和环境影响
泄漏仍在继续，但已证实附近没有鱼类或其他生物死亡，下游也没有取水口
，因此对人类健康没有影响。
我们目前正在努力将影响降到最低，同时寻求主管部门的指示和指导。 有关政府公告的文章可在以下网站查阅。
*神崎川水污染控制联络委员会新闻稿
*日本吹田市环境部环境保护课 吹田市吉野町地区地下水污染（第二次报告）。
http://www.city.suita.osaka.jp/home/soshiki/div-kankyo/kankyohozen/_59564/_60138.html
* 吹田市环境部环境保护课 吹田市吉野町地区高川的水污染。
http://www.city.suita.osaka.jp/home/soshiki/div-kankyo/kankyohozen/_60240.html
查明原因和补救行动状况
目前，我们还无法确定泄漏的路线，但我们将把尽快补救作为当务之急。至于应对措施，我们目前正在政府部门的指导下努力将泄漏物抽出，并计划对工厂进行封闭，以防止泄漏物流出，并将其对环境的影响降至最低。必要时，我们将在本网站上报道这些措施的进展情况。
