Acredita-se que substâncias perigosas que excedem os padrões ambientais tenham sido derramadas de nossa fábrica fora de nossos limites.
Local do derramamento: Takagawa (próximo a 18 Yoshino-cho, cidade de Suita)
Substância derramada: analisada pelas autoridades competentes
| substância tóxica | valor medido | valor padrão ambiental |
|---|---|---|
| Pb. | 0,060 mg/L | 0,01 mg/L |
| As (arsênico) | 0,13 mg/L | 0,01 mg/L |
| cádmio (Cd) | 0,0034 mg/L | 0,003 mg/L |
| cianeto total | 0,2 mg/L | Não deve ser detectado. |
| mercúrio total | 0,0006 mg/L | 0,0005 mg/L |
Pedimos sinceras desculpas pelo incômodo e pela preocupação causados à vizinhança.
Situação do escoamento e impacto ambiental
O derramamento ainda está em andamento, mas nenhuma mortandade de peixes ou outros foi confirmada nas proximidades e não há ingestão de água a jusante
, portanto, não há impacto sobre a saúde humana.
No momento, estamos trabalhando para minimizar o impacto enquanto buscamos instruções e orientações das autoridades competentes. Um artigo sobre o anúncio do governo pode ser encontrado no seguinte site.
*Comunicado de imprensa do Conselho de Ligação para o Controle da Poluição da Água do Rio Kanzaki
*Divisão de Conservação Ambiental, Departamento de Meio Ambiente, Cidade de Suita, Suita, Japão Contaminação de águas subterrâneas na área de Yoshino-cho, Cidade de Suita, Japão (Segundo Relatório).
http://www.city.suita.osaka.jp/home/soshiki/div-kankyo/kankyohozen/_59564/_60138.html
*Divisão de Conservação Ambiental, Departamento de Meio Ambiente, Cidade de Suita Poluição da água no rio Takagawa na área de Yoshino-cho da cidade de Suita.
http://www.city.suita.osaka.jp/home/soshiki/div-kankyo/kankyohozen/_60240.html
Identificação das causas e status da ação corretiva
No momento, ainda não conseguimos identificar a rota do derramamento, mas daremos prioridade máxima para remediar a situação o mais rápido possível. Quanto às contramedidas, estamos atualmente nos esforçando para bombear o derramamento sob a orientação das autoridades governamentais e planejando cercar a fábrica para evitar que ele flua para fora e minimizar seu impacto no meio ambiente. O progresso dessas medidas será informado neste site, conforme necessário.
